داستان کوتاه / شیخ عبدالمنافعShort Stories / Sheikh Abdolmanafe
The Enamored Jinn
The oil lamp in the five-windowed room trembled gently in the cold draft from the window. Agha Seyyed’s broad shadow lay across the wall.
- 3 min read
- With video
Drag a page corner to turn it, or tap the page
The oil lamp in the five-windowed room trembled gently in the cold draft from the window.
Agha Seyyed’s broad shadow lay across the wall.
Zobeideh, the wife of Master Habib the coppersmith, knelt before him.
“Sir… for two years, wherever I go, they call me barren. My mother-in-law is the worst.”
A few nights earlier, she had said,
“If there’s no news by Nowruz, I’ll find him another wife. This house will not be left without an heir.”
“I lie awake all night, sir.”
The Seyyed closed his eyes.
His lips moved. He muttered a few unintelligible words, then suddenly raised his hand.
“That’s it. Your husband thinks the problem is you. But his eyes see only the surface. They cannot see what I see.”
Then, louder,
“An enamored jinn.”
Zobeideh’s lips trembled.
“A jinn?”
“Yes. A jinn that has made its home in your body for years. This is no easy matter. Such a jinn cannot be driven out with prayers, smoke, or burning rue.”
“I beg you, by your holy ancestor. Tell me whatever can be done.”
The Seyyed looked at the woman’s beautiful face.
Then he lowered his voice.
“It must be done in private. Your husband must not know. Nor his mother. Nor anyone else.”
He continued,
“To draw out the jinn, a man of pure lineage must lay his hand upon the patient’s body. The breath of our ancestors sets fire to the jinn’s soul. If you doubt me, leave.”
Zobeideh was a simple, uneducated woman. Life had left her wanting nothing but a child, and she believed obedience to a sheikh with spiritual powers was her only way of having one.
“Whatever you say, sir.”
“Go to the bathhouse, perform the ritual washing, and come back tomorrow. Tell your mother-in-law and relatives to fetch you at noon.”
The next morning, in the room, Zobeideh accepted a small cup from him.
It contained a dark, bitter drink, mixed with opium and herbs that dulled the mind.
She drank it.
A few minutes later, the last thing she saw was Agha Seyyed’s shadow coming down from the wall and moving toward her.
At noon, when she opened her eyes, her body felt heavy and painful.
Agha Seyyed stood by the window, his back to her.
“Is it over?” she asked in a broken voice.
He turned.
His expression was calm, calmer than that of someone who had merely been praying.
“It is over. The jinn has left your body.”
Zobeideh put a hand on her stomach.
“Does that mean… I’ll have a child?”
“If you have faith, yes.”
In the entrance hall, before she opened the door, she heard him call,
“Mrs. Zobeideh…”
She turned.
“Be sure to sleep with your husband tonight. And this prayer was for one child. If you want another, you must come back.”
“Yes, sir.”
She left.
Agha Seyyed closed the door and laughed, savoring his pleasure and the money he had made from these people’s foolishness.
Two months passed.
One morning, Zobeideh was pregnant.
Master Habib cried out with joy.
“You see? I told you a holy man’s prayers would work in the end.”
Zobeideh smiled quietly.
In her mind she saw Agha Seyyed standing over her, driving the jinn out of her body with the breath of his ancestors.
The next day, Master Habib brought two sheep to the Seyyed’s house.
“Sir, everything I have is thanks to your prayers. For two whole years we went to every physician, and nothing helped. With a single glance, you untied the knot in our lives.”
The Seyyed rested his hand on Habib’s shoulder.
“It was not my doing, Master. It was God’s grace, flowing through His servant’s hands.”
In that place, a man was never infertile.
It was always the woman who was barren, bewitched, or inhabited by a jinn.
Within days, women were lining up outside the Seyyed’s door.
The jinn sat in the five-windowed room of the Seyyed’s house.
It had a white beard, turned prayer beads in its fingers, recited prayers, and fed on people’s ignorance.