داستان کوتاه / عاشقانهShort Stories / Romance
What Remained
Nima was sitting beside Radvin in a café. Radvin had been complaining at length about married life. Then suddenly he asked,
- 2 min read
- With video
Drag a page corner to turn it, or tap the page
Nima was sitting beside Radvin in a café.
Radvin had been complaining at length about married life.
Then suddenly he asked,
“You’re ten years older than me. My hair has gone white, and yours is still only gray at the temples. How have you stayed together all these years?”
Nima thought for a moment and smiled.
“Years ago, we came into some money. I wanted to replace the refrigerator and buy a good coffee machine. But my wife said we should take a trip.”
And he remembered that day.
“At last, we can buy a couple of things for the house,” Nima had said.
“Or we could travel,” Sepideh replied.
“Travel? With this money?”
She laughed.
“Yes. We already have things, and we can buy more later. But we don’t know whether we’ll always be able to travel together.”
Nima did not agree.
They argued about it for two or three evenings.
Nima showed her pictures of appliances. Sepideh showed him pictures of a city she had dreamed of visiting for years.
They loved each other deeply, and neither wanted the discussion to become a fight.
But eventually one had to accept the other’s wishes.
At last, Nima said,
“All right. This time, we’ll do what you want.”
“Did you go?” Radvin asked.
Nima smiled.
“We did.”
“And then?”
“I can’t even remember exactly which refrigerator I wanted to buy back then.”
He paused.
“But I remember every moment of that trip.
“One day it rained. One night the hotel’s hot water stopped working. We got lost in the middle of a street. I grumbled and said, ‘You told me to come this way!’
“But a few minutes later, in that same rain, we hugged and kissed.”
Nima smiled.
“I’ll never forget that embrace and that kiss.
“One afternoon we talked beside the sea for so long we didn’t notice it getting dark. One night we ate something whose name we couldn’t even pronounce properly.”
He was quiet for a few moments.
Then he said softly,
“I think that was one of the secrets of our staying together.”
“Traveling?” Radvin asked.
Nima shook his head.
“Making good memories for the days when life might become very ordinary.”